128 pages
Langue : French
Publié 25 avril 2019 par L'Atalante.
"J'aurais pu faire un carnage dès l'instant où j'ai piraté mon module superviseur ; en tout cas, si je n'avais pas découvert un accès au bouquet de chaînes de divertissement relayées par les satellites de la compagnie. 35 000 heures plus tard, aucun meurtre à signaler, mais, à vue de nez, un peu moins de 35 000 heures de films, de séries, de lectures, de jeux et de musique consommés. Comme impitoyable machine à tuer, on peut difficilement faire pire". Et quand notre androïde de sécurité met au jour un complot visant à éliminer les clients qu'il est censé protéger, il ne recule ni devant le sabotage ni devant l'assassinat ; il s'interpose même face au danger, quitte à y laisser des morceaux. Martha Wells signe avec cette série un récit tout en ironie et en sensibilité sur l'éveil à la conscience et l'exercice du libre arbitre. Traduit de l'anglais …
"J'aurais pu faire un carnage dès l'instant où j'ai piraté mon module superviseur ; en tout cas, si je n'avais pas découvert un accès au bouquet de chaînes de divertissement relayées par les satellites de la compagnie. 35 000 heures plus tard, aucun meurtre à signaler, mais, à vue de nez, un peu moins de 35 000 heures de films, de séries, de lectures, de jeux et de musique consommés. Comme impitoyable machine à tuer, on peut difficilement faire pire". Et quand notre androïde de sécurité met au jour un complot visant à éliminer les clients qu'il est censé protéger, il ne recule ni devant le sabotage ni devant l'assassinat ; il s'interpose même face au danger, quitte à y laisser des morceaux. Martha Wells signe avec cette série un récit tout en ironie et en sensibilité sur l'éveil à la conscience et l'exercice du libre arbitre. Traduit de l'anglais par Mathilde Montier.
Pretty short with only about 160 pages. The story is enough to make me want to keep reading more from the series!
En un tiempo donde los libros son principalmente sagas infinitas con manuscritos de miles de páginas, resulta chocante darte cuenta que se puede desarrollar una historia en el equivalente a dos capítulos. Además es ágil y rápido. Fresco y agradable.
it's hard to pull off a sardonic robot protagonist, and I think this did it
It’s rare to find a compelling sci-fi book that also has a hefty helping of humor and sarcasm baked into its tone. I will definitely be reading more of this series.
From the plot alone, this novella would be a bit of perhaps cliche science fiction. What makes it both unique and compelling is that the story being told from the perspective of the "Murderbot" (hence The Murderbot Diaries), a cyborg generally treated by society as a piece of equipment.
Martha Wells's writing does a good job of showing Murderbot's personality, its particular anxieties, its relationships towards humans, and general attitudes towards life. Even if the plot is cliche, Murderbot as a character is the opposite.
